ペンぞう日記日記

2025.05.21

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/05/21 (Wed)

2014.01.01

あけましておめでとうございます！

あけましておめでとうございます

２０１４ねんもよろしくおねがいします！

さくねんはりょこうさきで、ステーキもたくさんたべれたし、ことしもしあわせなとしになるといいとおもいます。

ペンぞうのしあわせ（ステーキたべてたらしあわせ）をみんなにもおすそわけします。
みんなことしいちねんしあわせであるように

[0回]

2014/01/01 (Wed) 日記
Comment(0)

2013.09.18

大英博物館

こんばんわ、ペンぞうです！

昔から憧れてた大英博物館に一日目いってきました。
これはまじで２日間ではまわれないかも？
ひろすぎるー。

一階をメインにまわりましたが、
５階は日本がメインになっているっぽいです。
二日目が楽しみ。

それにしてもでっかく「japan shunga」ってポスターかいてあるんですが。。。
日本のメインが春画とははずかしい

[0回]

2013/09/18 (Wed) 日記
Comment(0)

2013.09.16

ペンぞう in London

こんばんわ、あ、日本は朝かな！？　ペンぞうです

なんとか無事に生きてます。
ロンドンにも無事到着。２４時間かかりました

現在ホテルでこれを書いてます。
べりーえんじょい（棒読み）中。

それにしても英語って難しいなあ（＾＾；
がんばろう（主にペンこが

）

[1回]

2013/09/16 (Mon) 日記
Comment(0)

2013.09.10

なんでなんで？

TOPページから入ると日記が見れない・・・
どこかクリックすると見れますけど。

なんでなんで？？？

・・・あ、見れた。
不思議ですねえ

とりあえず、いってきまーす

[0回]

2013/09/10 (Tue) 日記
Comment(0)

2013.09.06

こんばんわ、ペンぞうです。

いまさら英語を勉強してますが、もう手遅れですかね。
タイムリミット（？）あと４日です。

でも昔から疑問に思っていたことがようやく解決しました。ネットって凄いですねえ。

それは、

Don't you like cats ? （猫嫌いなの？）

になんて答えるか、ってことです。

この場合答えは、Yes （猫好き）、No（猫嫌い）になるそうです。

初めて訊いたときは？？？でした。
先生の教え方が悪いのか、ペンぞうの頭が悪いのかはわかりませんが、とにかく理解できなかったんです・・・。

だって、

Do you like cats ? （猫好きなの？）

に答えるときも、Yes （猫好き）、No（猫嫌い）なんですから。

先生は適当に、「英語はYes、No逆で答えるんです」って言ってました。ですがこれはかなり誤解を招く教え方ですね

ネットで調べてみると、英語の”Yes”には、日本語の「はい」のように、
「あなたの言うとおり」
という意味はないそうです。

よって、ここで出てくるのはなんて言い方で訊かれようと、猫が好き（Yes）、猫が嫌い（No）ってことのみみたい。
なるほどー、何が訊きたいかってことに着目するしかないんですね

ふーん、と思って色々調べたらそれだけではないみたいで。

Why? Don't you love me anymore?　（私のこともう愛してないの？）

No, that's not it. （違うんだ……誤解だよ的な感じ）

最初の言葉だけしか聞き取れないとすると、Yes、Noだけで判断は難しいですね。

絶対に否定系で訊いてはいけない、答えるときはYes、Noでは答えない、
って方針で行こうと思ってます。

あー忙し。

Don't you like penguins?

[0回]

2013/09/06 (Fri) 日記
Comment(0)

2013.08.22

心配していただいた方

ご心配していただき、ありがとうございます！
無事おかゆ生活を抜けだしたようで、
「肉うまー」と言いながら肉にかぶりついてます。

なので、体調もほぼ全快したようですよ

[0回]

2013/08/22 (Thu) 日記
Comment(0)

2013.08.19

ペンこが…。

昨日の朝、救急車で運ばれる事態となりました…。

寝てるところに、突然、お腹が痛いので病院に行きたいとのことで、
とてもびっくりしましたが、痛くて動けないということで救急車で搬送…。

大変心配しましたが、あまり大事にはならず、
胃腸炎ということで安心しました。

昨日、冷たいものたくさん食べ過ぎだよ～
と言ったら「あんたには言われたくないわよ」とのこと。

ひとまず無事で良かったです

しばらくはおかゆ生活だと思いますが～。

[0回]

2013/08/19 (Mon) 日記
Comment(0)

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31